Schwiirig

s isch schwiirig – soumeessig schwiirig. Das mit der Mundart. Wohrschyynlig chunnts doodervoo, as zum Byspiil d Jumpferen usem Baselbiet, wo d Fäärnsehsändig Glanz & Gloria moderiert, s Manuskript uf Hochdütsch gschriibe hed. Deranderwääg hätt sii allwääg chuum über s Usschäide vo de Schwyzer Schütteler gege d Schwede gsäit: «… d Usschäidig vo der Schwyzer-Nazionaalmannschaft…». Usser sii wäis würklig, was d Schütteler alles eso usschäide.

doodervoo = davon
deranderwääg = sonst

Dieser Beitrag wurde in Basler Zeitung veröffentlicht. Ein Lesezeichen auf das Permalink. setzen. Kommentieren oder einen Trackback hinterlassen: Trackback-URL.

Einen Kommentar hinterlassen

Ihre E-Mail wird niemals veröffentlicht oder weitergegeben. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Sie können diese HTML-Tags und -Attribute verwenden <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*
*